Maksud perkataan "be careful what you wish for" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "be careful what you wish for" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

be careful what you wish for

US /bi ˈkɛrfəl wʌt ju wɪʃ fɔːr/
UK /bi ˈkeəfəl wɒt ju wɪʃ fɔː/
"be careful what you wish for" picture

Idiom

berhati-hati dengan apa yang anda impikan

a warning that if you get what you want, it might have negative consequences that you did not expect

Contoh:
He wanted a promotion, but now he's stressed and overworked; be careful what you wish for.
Dia mahukan kenaikan pangkat, tetapi sekarang dia tertekan dan terlebih kerja; berhati-hati dengan apa yang anda impikan.
You might think you want fame, but be careful what you wish for.
Anda mungkin fikir anda mahukan kemasyhuran, tetapi berhati-hati dengan apa yang anda impikan.